Tell him

Bài phát biểu trong sự kiện “The year makes” vào năm 2019 của diễn viên Jameela Jamil trên cương vị một nhà hoạt động nữ quyền. Nói về điều người phụ nữ nên dạy cho con, cháu trai của mình về đặc quyền của giới nữ đã bị phản bác bởi nam giới trong quá khứ và hiện tại

Nam giới cũng thường nghe lời chê bai và chịu sự khước từ khi họ thể hiện dấu hiệu của sự nhạy cảm. Bị chế giễu và xúc phạm khi họ thể hiện nỗi đau và sự quan tâm chăm sóc cho ai khác quá mức. Có một thực tế rằng âm nhạc thiên hướng tốt cho phụ nữ hoặc viết về những cảm xúc, thường được xem là ướt át hoặc bị gác mác là âm nhạc của các chàng trai hay buồn bã. Tư duy kiểu này y như loại gia vị bốc mùi hôi thối luôn luôn phát triển từng ngày và đang ngấm vào cuộc sống.

Tất nhiên nó sai và không thể hiện cho những chàng trai tội nghiệp. Theo ý kiến cá nhân tôi, liệu cánh đàn ông có đang sử dụng người trẻ bị tẩy não để truyền giáo và toan tính cho sự gia trưởng đầy áp đặt này của họ.

LỜI KÊU GỌI CỦA JAMEELA

Đây là một cuộc gọi đồng lòng hướng đến người phụ nữ có những chàng trai đang lớn lên trong ngôi nhà mình. Chúng ta còn rất nhiều việc chưa làm. Hỡi mọi người mẹ, người chị và người dì, tôi van nài các bạn lấy miếng rửa chén trên căn bếp của mình rồi gột rửa cậu ấy với sự nhân văn và hiểu biết của phụ nữ. Nó sẽ đưa các chàng trai trong gia đình ta đến thế giới với một chiếc áo giáp đầy cảm thông và sự tự đảm bảo rằng, một người phụ nữ mạnh mẽ là điều gì đó đáng khen ngợi và không cần phải sợ hãi. Bạn nên phá bỏ, hủy hoại, lên tiếng chấm dứt một điều.

Đó là sự làm nhục, làm xấu hổ, đổ lỗi, làm nản lòng, kiểm soát giới nữ, hoặc nói rằng điều đáng giá hơn bất cứ thứ gì trên thế giới này là cô ấy chỉ phải gầy một chút, xinh đẹp và trông trẻ trung… FOREVER.

Tất cả những gì bạn phải nói với con trai, cháu trai mình là sự thật. Nói với cậu ấy những gì đang diễn ra với chúng ta. Nói với cậu ấy toàn bộ câu chuyện. Nói với cậu ấy cái cách mà gần đây chúng ta phải tranh đấu, phản kháng, cầu xin và đói khát quyền cơ bản của một con người. Nói với cậu ấy khoảng thời gian dài đằng đẵng, xa xôi trước kia, đàn ông phải e sợ phụ nữ. Vì phụ nữ có thể mang bên trong mình một con người, có thể nuôi dưỡng cơ thể của người khác bằng chính cơ thể của họ. E sợ vì phụ nữ có sự chịu đựng vô cùng lớn với nỗi đau tinh thần – thể xác và thường bị đánh lạc hướng bởi cánh đàn ông. Trên hết, chúng ta có quyền bình đẳng để học hỏi, để kiếm ăn, để giúp chính bản thân mình và người thân chúng ta tồn tại.

Nói với cậu ta rằng chúng ta làm việc với cùng một thời gian, cùng một kỹ năng và cùng một tố chất nhưng lại nhận được ít tiền hơn chỉ bởi nhiễm sắc thể chúng ta được sinh ra cùng. Nói với cậu ta rằng chúng ta là những người duy nhất được cho phép chọn lựa ai mới là người mình yêu. Hơn việc bị bán đi bởi cha của mình cho kẻ đấu giá cao nhất – nhưng lại không quyến rũ, không tốt bụng, không an toàn, chán òm và già cả. Không hề có câu hỏi nào được đặt ra rằng liệu chúng ta có thật sự muốn hoặc xu hướng tính dục của chúng ta là gì.

Và nói với cậu ấy một thực trạng đang diễn ra ở khắp mọi nơi trên thế giới rằng chúng ta chỉ là những công dân hạng hai.

Nói với cậu ấy một người phụ nữ sẽ trông như thế nào. Nói với cậu ấy chúng ta phải được đảm bảo để bảo vệ cuộc sống của chúng ta mỗi lần chúng ta bước xuống đường vào đêm tối, đi ngang một công viên, bắt taxi – xe ôm, lên xe điện, ra ngoài ăn uống, đi bộ đến bãi đỗ xe. Đi tới một cuộc hẹn, đi thang máy với người lạ hoặc thậm chí ở dưới một tầng hầm. Và thỉnh thoảng, chúng ta phải cảm thấy lo sợ trong chính căn nhà của mình bởi vì có một sự đe dọa liên tục tới sự an toàn của chúng ta xuất phát từ đàn ông. Bởi cả người lạ và người thường xuyên lui tới ngôi nhà mình.

Giúp cậu ấy thông cảm với chúng ta và mang trong mình cảm giác muốn bảo vệ phụ nữ. Nói với cậu ấy hãy khóc khi buồn. Nói với cậu ấy nói về cảm xúc cá nhân quan trọng thế nào. Nói với cậu ấy hãy mềm yếu và mạnh mẽ hơn là cứng rắn và yếu đuối. Không được để ai nói với cậu đừng có như phụ nữ khi cậu ấy thể hiện sự nhạy cảm của mình. Bằng cách thu hẹp những kiểu mẫu giới tính nực cười đã được loại trừ, chúng ta sẽ đến gần nhau hơn và sẽ không còn là điều màu nhiệm trên thế gian này nữa. Những điều mà tôi tin sẽ pha loãng sự sợ hãi và thiếu tin cậy nếu như đàn ông sẽ đứng về phía chúng ta.

Và bằng cách làm cho con trai chúng ta trở thành một người đàn ông an toàn, ổn định về tâm trí, bạn sẽ rút ngắn khả năng cậu ấy bị xâm nhập bởi sự gia trưởng – trọng nam khinh nữ thiếu an toàn và thảm hại.

Đối với cậu ấy bằng lòng tốt và sự cảm thông, tạo ra cảm giác an toàn. Đừng phản bội lòng tin của cậu ấy. Mối quan hệ với con cháu trai mình sẽ định dạng toàn bộ cái nhìn về phụ nữ, để mỗi người phụ nữ cậu nhìn thấy ngoài kia, cậu ấy sẽ thấy bạn, cảm thấy yêu thương và trân trọng.

Chắc chắn rằng cậu ấy có thể tâm sự với bạn từ khi còn nhỏ tuổi, cho cậu thấy bạn hiểu được độc tố nào có thể ngấm vào người cậu khi lớn lên. Và đừng phán xét, ít nhất là trước mặt. Bạn hoàn toàn có thể chê trách sau lưng cậu ta hoặc với bạn bè mình.

Nhưng trước mặt, bạn phải giải thích con đường chính xác với sự hài hước và hấp dẫn. Nói với cậu ấy về sex, không phải chuyện sinh con, nhưng mà về sex. Phần vui vẻ, thú vị của nó. Niềm vui của sự bình đẳng và tán thành đầy nhiệt huyết. Đừng mắc cỡ, đừng biến nó thành một chủ đề kỳ dị trong nhà bạn. Bởi vì khi bạn biến con cháu mình thành một cái bóng, chúng sẽ tự tìm đến các trang web khiêu dâm để tôn làm thầy.

VÀ KHÔNG AI CẦN CÁI THỨ SHIT ĐÓ CẢ.

Tôi tin rằng học về sex từ trang khiêu dâm hệt như học lái xe bằng cách xem phim Fast and Furious vậy – một ý tưởng khủng khiếp.

Nói với cậu ấy rằng trong lịch sử của thế giới không có chỗ cho phụ nữ, và nó hoàn toàn mới trong từ điển của chúng ta. Và như thế nào nếu cậu ấy lạm dụng điều kiện lịch sử của phụ nữ để bẻ cong theo ý thích của đàn ông. Thường thì, cảm xúc sẽ được ví như một giản đồ hình sin, và sẽ là biểu thị dấu hiệu của sự yếu đuối nếu cậu ấy thể hiện rõ ràng khi nói chuyện về sex với phụ nữ. Nói với cậu ấy rằng sự tán thành theo kỹ thuật của người đàn ông khác không phải là tiêu chuẩn vàng.

Nền tảng này hoàn toàn cơ bản. Và bất cứ thứ gì đánh giá thấp thái độ nhiệt huyết của người phụ nữ, về việc nào đó liên quan về tình dục sắp xảy ra, là dấu hiệu cho thấy người đàn ông phải dừng lại và phải hỏi cô ấy trước.

[Đây là đoạn hài hước] Nói với cậu ấy rằng khi trở nên cực kì hào phóng trong phòng ngủ, các cô gái sẽ lan truyền nó rộng rãi, xa xôi. Bởi vì chúng ta nói với nhau mọi thứ và tên người yêu mình sẽ trở thành huyền thoại như vị vua của các vùng đất riêng biệt.

Nói với cậu ấy nguyện vọng của chính mình và những giấc mơ. Để cậu ấy lớn lên đem nó về cho bạn và cảm giác rằng đó là chuyện quan trọng. Nói với cậu ấy bạn cảm thấy thế nào, đừng cố tỏ ra kiên nhẫn một cách hoàn hảo như chúng ta thường được yêu cầu sống giả tạo như các bậc cha mẹ đã từng. Nó khiến cho đàn ông đánh giá quá cao khả năng đương đầu và đẩy chúng ta đến những ranh giới cùng cực mong manh.

Xây dựng một người đàn ông hiểu rằng chúng ta chỉ là phụ nữ và cũng có nhu cầu riêng. Thỉnh thoảng chúng ta cũng cần giúp đỡ.

Nói với cậu ấy rằng chúng ta thông minh, chỉ cho cậu ấy thấy những người phụ nữ thông minh mà bạn ngưỡng mộ.

Nói với cậu ấy nhìn vào đó và một cô gái khác.

Nói với cậu ấy hãy ghi chép lại khi còn nhỏ về những khoảnh khắc người phụ nữ cứng cỏi dẫn dắt mọi thứ.

Nói với cậu ấy rằng chúng ta rất hài hước và chỉ cho cậu ấy thấy những người phụ nữ vui vẻ.

Nói với cậu ấy chúng ta mạnh mẽ. Nói luôn rằng đó là chuyện tốt, là điều rất cool ngầu, là hấp dẫn, sexy

Thể hiện cho cậu ấy thấy bạn khỏe thế nào trong công việc nhà. Đừng làm điều đó sau lưng cậu ấy hoặc bất kỳ người đàn ông nào của gia đình.

Yêu cầu sự tôn trọng từ cậu ấy

Là người bạn, là giáo viên, sống cùng và giúp con cháu trai mình nếu bạn chọn nâng đỡ họ như người đàn ông thực thụ, trước mặt một người đàn ông tốt – người sẽ chia sẻ niềm tin và sự tôn trọng bạn. Đừng bao giờ bán mình trong thời gian ngắn hạn. Chúng ta phải đấu tranh cho thế hệ nam giới tiếp theo về quyền của phụ nữ. Sự an toàn và tiếng nói của chúng ta phải được lắng nghe, dẫu âm thanh đó rất buồn và đầy sợ hãi. Và tôi biết tôi yêu cầu các bạn nhiều thứ hơn nữa trong lao động, nhưng chúng ta có cơ hội vàng ở đây để hoàn toàn định hình lại tương lai của toàn bộ xã hội từ phòng khách nhà mình.

Xây dựng lại người đàn ông từ những vết trầy xước trở thành phù hợp với phái nữ. Hơn là giữ khoảng cách và buộc chính chúng ta chỉ tương tác với nhau trong góc nhỏ được phân bổ.

Oh God, chúng ta phải xinh đẹp, tuyệt vời để vượt qua tất cả đống shit này.

Tell him/ Nói với cậu ấy.”

Thương,

Hans